CAT El poble Akha habita dispers en les muntanyes situades entre el sud de la Xina i el sud-est Asiàtic. Les velles generacions viuen segons les pautes dels ancestres, en íntima relació amb la Natura i seguint les creences animistes, però els joves s'estimen més integrar-se en les societats modernes. La tradició Akha, igual que tantes altres tradicions similars repartides pel planeta, té els dies comptats. Mireu el documental complet aquí o en el player de sota.

ESP El pueblo Akha habita diseminado en las montañas que se elevan entre el sur de la China y el sudeste Asiático. Las viejas generaciones viven según las pautas de los ancestros, en íntima relación con la Naturaleza y siguiendo las creencias animistas, pero los jóvenes prefieren integrarse en las sociedes modernas. La tradición Akha, al igual que tantas otras tradiciones similares repartidas por el planeta, tiene los días contados. Mirad el documental entero aquí o en el player de más abajo.

ENG The Akha people live scattered in small groups in the range of mountains that stretches between Southern China and South East Asia. The older generations live according to tradition, in a close relation with Nature and following the animist beliefs, but the young prefer to get integrated into modern societies. As it happens with other similar traditions around the planet, the Akha Way seems to be running out of time. (Watch the full film here )

中文 阿卡人零星地生活在中国南部和东南亚之间的山脉中。老一代阿卡人遵循传统,与大自然有密切的联系,信奉万物有灵性,而年轻人更喜欢融入现代社会。就像在地球上发生的其他类似的传统一样,阿卡之路似乎已经走到了尽头! ( 在这里观看完整的电影 )